:00:00
Eran radioactivas.
:00:02
Es muy astuto.
:00:05
Se enfrenta a más de lo que cree.
Si me mata, terminará como Strangways.
:00:10
¿Usted lo mató?
:00:11
Lo mataron,
pero no importa cómo.
:00:14
¿Para quién trabaja?
:00:16
Se lo diré, de todas formas no vivirá
para usar la información.
:00:19
Trabajo para...
:00:23
Es una Smith & Wesson...
:00:25
y ya usó las seis balas.
:00:43
Más vale tarde que nunca.
:00:45
- ¿Está todo listo?
- Desde hace dos horas.
:00:50
No te preocupes.
Todo saldrá bien.
:00:52
Si Ud. lo dice.
:00:54
Mis tripas me indican algo diferente.
:00:57
Para mí, Crab Key
va a ser una tranquilidad.
:01:00
- ¿De qué? ¿De las mujeres?
- No, de ser una víctima fácil.
:01:33
No podemos seguir con el motor prendido.
:01:35
De ahora en adelante,
seguiremos con los remos y el viento.
:01:42
- Déjame ir con él.
- No. Ya lo decidimos. Es mi juego.
:01:47
Pero será mi cabeza si algo sale mal.
:01:50
Cañaveral puede esperar sólo 48 horas
para el lanzamiento a la luna.
:01:53
Volveremos en 12 horas.
Si no volvemos, es tu jugada.
:01:55
Más vale que regreses con tus soldados.
:01:58
Quarrel, si ves un dragón...