:01:00
- ¿De qué? ¿De las mujeres?
- No, de ser una víctima fácil.
:01:33
No podemos seguir con el motor prendido.
:01:35
De ahora en adelante,
seguiremos con los remos y el viento.
:01:42
- Déjame ir con él.
- No. Ya lo decidimos. Es mi juego.
:01:47
Pero será mi cabeza si algo sale mal.
:01:50
Cañaveral puede esperar sólo 48 horas
para el lanzamiento a la luna.
:01:53
Volveremos en 12 horas.
Si no volvemos, es tu jugada.
:01:55
Más vale que regreses con tus soldados.
:01:58
Quarrel, si ves un dragón...
:02:00
acércate y respira cerca suyo.
:02:03
Con el olor a ron que tienes,
morirá feliz.
:02:31
Bajemos la vela
por si están usando el radar.
:02:43
Fuerza, capitán. Ahora.