:09:04
Kui kahju, et te peate lahkuma,
asi hakkas huvitavaks minema.
:09:08
Jah.
:09:10
Öelge... Kas te mängite ka muid
mänge peale chemin de fer'i?
:09:15
Golfi.
:09:17
Ja palju muud.
:09:20
-Homme pärastlõunal siis.
-Homme?
:09:23
Pärastpoole sööme ehk koos õhtust?
:09:27
Ahvatlev pakkumine.
:09:29
Tohib, annan vastuse hommikul.
:09:33
Kena.
:09:36
Mu number on kaardi peal.
:09:55
Uuri, kas ta on seal.
:10:00
James, kus sa ringi kondasid?
Otsisin kogu Londoni läbi.
:10:06
007 on siin, sir.
:10:08
Ta võtab su minuti pärast vastu.
:10:10
Moneypenny, mis head?
:10:13
Mina, kui mind natukenegi julgustad.
:10:17
Sa ei vii mind kunagi nii ðikilt õhtust
sööma. Või ei vii kuhugi.
:10:23
Viiksin, aga M annaks mu riigivara
kuritarvitamise eest tribunali alla.
:10:29
Meelitustega ei jõua sa kuhugi.
Aga ürita edasi.
:10:34
Mis lahti on?
:10:36
Strangways.
Näib tõsine asi olevat.
:10:38
Oleme kolm tundi
Jamaikaga traate põletanud.
:10:44
Ära unusta kirjutada.