:14:15
Hyvää onnea.
:14:55
Sillä tavalla! Meni hutiksi sinun takiasi.
:14:59
Sinulta ei mene mikään hutiksi.
:15:01
Miten pääsit sisään?
:15:03
Päätin hyväksyä kutsusi.
:15:07
Se oli huomiseksi iltapäiväksi.
:15:10
Kerropa...
Pukeudutko aina näin golfia varten?
:15:13
Laitoin jotain mukavampaa päälle.
Toivon, että toimin oikein.
:15:17
Toimit aivan oikein -
:15:19
mutta valitsit väärän hetken.
Minun on lähdettävä välittömästi.
:15:22
Voi, sepä ikävää.
:15:26
Juuri kun oltiin taas pääsemässä
kiinnostavaan vaiheeseen.
:15:34
Milloin sinun täytyikään lähteä?
:15:37
Välittömästi.
:15:42
Lähes välittömästi.
:15:54
Haloo, New York. Pan-Am 323 lentonne
on juuri laskeutunut - Kingston, Jamaika.