:26:09
Onko nimenne Quarrel?
:26:12
Ehkä.
:26:13
Olen ystävä...
:26:15
komentaja Strangwaysin kanssa.
:26:19
Sepä on mukavaa! Mä pidän ihmisistä,
jotka on ystäviä ihmisten kanssa.
:26:23
Ajattelin että voisitte ehkä kertoa,
mitä hänelle on tapahtunut.
:26:28
Sikäli kun mä tiedän, ei mitään.
:26:30
Ellei teillä sitten ole...
toisenlaista tietoa, kapteeni.
:26:34
Minne veitte hänet veneellänne?
:26:37
Näettekö tuon, kapteeni?
:26:39
Se on Karibianmeri.
:26:42
Sinne.
:26:43
Kalastamaan.
:26:45
Minuakin kiinnostaa kalastus.
Haluaisin vuokrata veneenne.
:26:48
Olen pahoillani, kapteeni.
Se ei ole vuokrattavana.
:26:51
Näyttää, että tulin väärään osoitteeseen.
:26:53
Ei siinä mitään, kapteeni. Jos sallitte,
mulla on nyt liikeasioita hoidettavana.
:27:30
Hei, Pussfeller.
:27:51
Eikö se olekin mun ystävä,
jolta menee osoitteet sekaisin!
:27:56
Sä tulit oikeaan osoitteeseen,
jos tykkäät hyvästä ruuasta.
:27:58
Pidän kyllä... jos jutut ovat samaa tasoa.