:29:16
Ne nous énervons pas.
:29:39
Qui vous a fourni cet ornement?
:29:41
Mon tailleur de Londres.
:29:43
Mon tailleur à moi est à Washington.
:29:46
Je suis Leiter, de la C.I.A.
:29:49
Vous devez être James Bond.
:29:52
Nous sommes donc alliés?
:29:54
A l'aéroport, en vous voyant
partir avec l'ennemi,
:29:58
je vous ai cru des leurs.
:30:00
Quarrel m'aide.
:30:05
Lui fait la cuisine ici.
:30:07
Mieux qu'il ne se bat, j'espère.
:30:49
Avec leurs projets vers la Lune,
:30:51
les gars de Cap Canaveral
sont sur les dents.
:30:54
Et Strangways ne pensait pas
que le brouillage venait d'ici.
:30:57
Vous avez vérifié?