:30:00
זה קוורל. הוא עוזר לי.
:30:02
לא כועס, אני מקווה?
רק היד כואבת קצת. נעים מאוד, מר בונד.
:30:05
זה פוספלור, בעל הבית.
:30:07
אני מקווה שהוא בשלן יותר טוב מלוחם.
-אף אחד לא מת מהאוכל שלי - עדיין!
:30:48
בסיס קנברל בהיסטריה.
:30:49
בשיגור הטיל לירח, לא רוצים תקלות.
:30:53
וסטרנגווייז לא חשב
שההפרעות מתחילות כאן?
:30:57
אני מניח שערכת חיפוש יסודי?
:30:59
בדקתי, לא רשמית.
:31:02
אתם האנגלים יכולים להיות
רגישים מדי להסגת גבול.
:31:05
סטרנגווייז וקוורל בדקו את האיים
מול החוף.
:31:07
לא מצאתם כלום?
-לא.
:31:09
איפה חיפשתם?
-בכל מקום כמעט.
:31:12
אי האש, קראבקי, שונית מורגן.
:31:15
בדקתם באופן יסודי?
:31:17
בכולם חוץ מבקראבקי.
לא הייתה לנו רשות להיכנס לשם.
:31:20
למה לא?
הוא שייך לסיני אחד...
:31:24
תפוס אותה, קוורל.
ואת המצלמה.
:31:31
ערב טוב.
:31:35
אתה מכאיב לי!
:31:37
הקפטן מזמין אותך לשתות איתנו.
:31:41
אתה מכאיב לי!
:31:42
לא ייתכן.
:31:52
ערב טוב.
:31:59
למה את שוב רוצה לצלם אותי?