:55:21
זרוק את האקדח, פרופסור!
אני מאחוריך!
:55:28
מעניין, חשבתי שתופיע
במוקדם או במאוחר.
:55:30
שב.
:55:35
הבחורה פטפטה?
:55:36
כמובן.
:55:38
חשדתי כבר במועדון.
:55:41
כשהסתבר שהיית היחיד שראה
את מזכירתו החדשה של סטרנגווייז.
:55:46
אחר כך, במעבדה,
:55:48
לא התייחסת כלל
לעובדה שהדגימות רדיואקטיביות.
:55:54
פיקחי מאוד מצדך, מר בונד.
:55:57
אבל הסתבכת ביותר ממה שאתה יודע.
:55:59
אם תירה בי,
תגמור כמו סטרנגווייז.
:56:01
אז אתה הרגת אותו?
-הוא נהרג, לא משנה איך.
:56:05
אצל מי אתה עובד, פרופסור?
:56:08
ממילא לא תחיה לנצל את המידע,
אז אספר לך. אני עובד...
:56:14
זה סמית אנד ווסון.
:56:17
ונגמרו לך הקליעים.
:56:35
מוטב מאוחר מאשר לעולם לא.
:56:37
הכול מוכן?
-כן, כבר שעתיים.
:56:42
אל תדאג, קוורל.
הכל יהיה בסדר.
:56:45
קל לך לדבר, קפטן. לי יש הרגשה אחרת
במקום שהייתה לי בו פעם בטן.
:56:49
בשבילי קראב קי יהיה
הפוגה נעימה.
:56:52
ממה? מחתיכות?
:56:54
לא, מלשמש מטרת-דמות.