:56:01
אז אתה הרגת אותו?
-הוא נהרג, לא משנה איך.
:56:05
אצל מי אתה עובד, פרופסור?
:56:08
ממילא לא תחיה לנצל את המידע,
אז אספר לך. אני עובד...
:56:14
זה סמית אנד ווסון.
:56:17
ונגמרו לך הקליעים.
:56:35
מוטב מאוחר מאשר לעולם לא.
:56:37
הכול מוכן?
-כן, כבר שעתיים.
:56:42
אל תדאג, קוורל.
הכל יהיה בסדר.
:56:45
קל לך לדבר, קפטן. לי יש הרגשה אחרת
במקום שהייתה לי בו פעם בטן.
:56:49
בשבילי קראב קי יהיה
הפוגה נעימה.
:56:52
ממה? מחתיכות?
:56:54
לא, מלשמש מטרת-דמות.
:57:24
אני מניח שפה
אנחנו מכבים את המנוע.
:57:27
נמשיך עם משוט ומפרש.
:57:30
בסדר.
:57:34
תן לי לצאת איתו.
:57:35
לא, כבר סיכמנו.
וזו הסירה שלי.
:57:38
אבל אני זה שמסתבך
אם משהו ישתבש.
:57:41
בקנברל יוכלו לדחות את השיגור
רק ב-84 שעות.
:57:44
נחזור בתוך 2 1 שעות.
אם לא, תורך.
:57:47
ומוטב שתביא איתך
כוח מארינס.
:57:50
קוורל, אם תראה דרקון,
תקדים אותו ותנשוף עליו.
:57:55
עם כל הרום ששתית,
הוא עוד ימות מאושר.