:15:01
Kako ste uli ovamo?
:15:03
Odluèila sam prihvatiti va poziv.
:15:07
Poziv je bio za sutra poslijepodne.
:15:10
Recite mi...
Uvijek se ovako odijevate za golf?
:15:13
Presvuèem se u neto udobnije.
Nadam se da nisam pogrijeila.
:15:17
Uèinili ste pravu stvar,
:15:19
ali u krivo vrijeme.
Moram hitno otputovati.
:15:22
Joj, to je teta.
:15:26
Ba sad kad je opet
postajalo zanimljivo.
:15:34
Kad si rekao da mora otiæi?
:15:37
Smjesta.
:15:42
Gotovo smjesta.
:15:54
Halo, New York. Va Pan-Am 323 je
upravo sletio u Kingston na Jamajci.
:16:02
Molimo putnike neka idu
na terminal broj èetiri.
:16:24
Taksi!
:16:26
U redu. Preputam vam ga.
:16:28
Izvolite.
:16:30
- Taksi!
- Gospodin... Bond?
:16:33
Da?
:16:35
Ja sam Jones - vozaè u Vladi,
poslali su me po vas.
:16:38
Odlièno. Moete ostaviti
moju prtljagu usput u hotelu.
:16:42
- Trenutak. Provjerit æu rezervaciju.
- Mogu to ja uèiniti.
:16:45
Ne, ne. Vi se pobrinite za torbe.