:16:02
Molimo putnike neka idu
na terminal broj èetiri.
:16:24
Taksi!
:16:26
U redu. Preputam vam ga.
:16:28
Izvolite.
:16:30
- Taksi!
- Gospodin... Bond?
:16:33
Da?
:16:35
Ja sam Jones - vozaè u Vladi,
poslali su me po vas.
:16:38
Odlièno. Moete ostaviti
moju prtljagu usput u hotelu.
:16:42
- Trenutak. Provjerit æu rezervaciju.
- Mogu to ja uèiniti.
:16:45
Ne, ne. Vi se pobrinite za torbe.
:17:05
- Vladin ured?
- Da.
:17:07
- Glavnog tajnika, molim.
- Ostanite na vezi, molim.
:17:15
- Tko ga treba?
- James Bond. "Universal Exports".
:17:18
Dobro doli na Jamajku, g. Bonde.
:17:21
Da, va ured nas je
uzbunio jutros.
:17:23
- Moe li ruèak biti ujedan?
- U jedan mi savreno odgovara.
:17:28
- Jeste li poslali auto po mene?
- Ne, mislio sam da ne biste htjeli.
:17:31
Toèno. U jedan, onda.
:17:34
Isprièajte me ako... malo zakasnim.
:17:53
Hvala.
:17:55
- Kamo æemo prvo gospodine?
- U Vladin ured, ali ne uri mi se.
:17:58
Malo me... provozajte.