1:36:05
Sigurnosne sklopke iskljuèene.
1:36:07
Gorivo 1 2.5
1:36:28
Nadzor?
1:36:29
Pokretaèi nadzorne ipke rade.
Temperatura jezgre 1 1 3.
1:36:34
Konverteri?
1:36:36
Konverteri u pripravi.
Predgrijaèi paljenja ukljuèeni.
1:36:39
Zraèenje?
1:36:42
Brojaèi 1 21 , 141 , 109.
1:36:45
- Stabilizatori energije?
- Razina energije stalna.
1:36:48
Postaje za praæenje ukopèane su
u nadzorni centar u Cape Canaveralu.
1:36:53
Elementi goriva?
1:36:54
- Upravo provjeravamo...
- Elementi goriva! Gdje je Chang?
1:36:59
Chang! to radi tamo?
Penji se gore!
1:37:05
Brzo!
1:37:13
- Zatvori.
- Zatvori reaktor!
1:37:24
Ovdje nadzor letjelice "Mercury".
Odbrojavanje za...
1:37:27
Reaktor se gasi,
temperatura 227, opada.
1:37:31
- Iskljuèi konvertere.
- Iskljuèeni.
1:37:34
- Oèitanje zraèenja.
- Zraèenje nula.
1:37:38
Postupak gaenja izvren.
1:37:39
Reaktor je siguran.
1:37:42
Zadnja provjera goriva izvrena.
1:37:43
Pripremi se.
1:37:45
Ostajemo u nadzoru "Mercuryja"
tijekom odbrojavanja.
1:37:48
Ovdje nadzor "Mercuryja". Provjera
pokazuje ispravnost svih sustava.
1:37:55
Odbrojavanje.:jo èetiri minute,
30 sekunda
1:37:59
i u tijeku je.