:08:00
Semmi kifogásom ellene.
:08:06
Most.
:08:12
Úgy tûnik, el akar kapni.
:08:14
Van benne valami.
:08:16
Nyolc.
:08:22
- Elnézést, uram.
- Köszönöm.
:08:26
André, kiszállok.
:08:28
Bocsásson meg, kisasszony,
de nagyon fontos dologról van szó.
:08:31
Köszönöm.
:08:36
Beváltaná ezeket?
:08:42
Sajnálom, hogy mennie kell.
Most kezd izgalmasra fordulni.
:08:46
Valóban.
:08:48
Mondja, Miss Trench,
más játékot is játszik?
:08:53
lgen, golfot,
:08:55
többek között.
:08:57
- Akkor holnap este.
- Holnap? Egy pillanat...
:09:01
És... mit szólna
vacsorához golf után?
:09:04
Csábítóan hangzik.
:09:07
Válaszolhatok...
:09:08
reggel a meghívására?
:09:10
Kitûnõ.
:09:13
A számom a névjegyemen van.
:09:31
Nézze meg, hogy ott van-e, kérem.
:09:35
James, hol az ördögben volt?
Egész Londont felkutattam magáért.
:09:41
ltt van 007, uram.
:09:43
Azonnal fogadja.
:09:45
Moneypenny!
:09:48
Mit kapok?
:09:49
Engem. Egy kis bíztatással.
:09:52
James, ilyen elegánsan engem
soha nem visz vacsorázni.
:09:56
Egyáltalán, soha nem visz vacsorázni.
:09:58
Tudja jól miért. M. hadbíróság
elé állítana, nem másért, mint az