:09:01
És... mit szólna
vacsorához golf után?
:09:04
Csábítóan hangzik.
:09:07
Válaszolhatok...
:09:08
reggel a meghívására?
:09:10
Kitûnõ.
:09:13
A számom a névjegyemen van.
:09:31
Nézze meg, hogy ott van-e, kérem.
:09:35
James, hol az ördögben volt?
Egész Londont felkutattam magáért.
:09:41
ltt van 007, uram.
:09:43
Azonnal fogadja.
:09:45
Moneypenny!
:09:48
Mit kapok?
:09:49
Engem. Egy kis bíztatással.
:09:52
James, ilyen elegánsan engem
soha nem visz vacsorázni.
:09:56
Egyáltalán, soha nem visz vacsorázni.
:09:58
Tudja jól miért. M. hadbíróság
elé állítana, nem másért, mint az
:10:02
államtulajdon jogtalan használatáért.
:10:04
Udvarlással semmit nem ér el.
De ne adja fel.
:10:08
- Hát...
- Mirõl van szó?
:10:11
Strangways. Komolynak látszik.
:10:13
Három órája próbálunk kapcsolatba
lépni Jamaicával.
:10:17
Bemehet.
:10:19
Aztán írjon ám nekem.
:10:34
Jó estét, uram.
:10:36
Hajnali 3 óra van.
:10:38
Maga mikor alszik, 007?
:10:41
Munkaidõben soha, uram.
:10:43
Foglaljon helyet.
:10:49
Megszakadt az összeköttetés Jamaicával.
:10:51
Az adás megkezdése közben.
Ellenõriztük, és...
:10:54
Strangways eltûnt.
:10:57
A titkárnõjével együtt.
Új lány. Csak most küldtük ki.