:12:03
A repülõn elolvashatja az anyagot.
:12:05
Meg akarom tudni,
mi történt Strangways-zel.
:12:09
lgen, uram.
:12:12
Vegye le a zakóját.
:12:20
Adja ide a pisztolyát.
:12:25
Gondoltam. Ez az átkozott Beretta
már megint. Mondtam már magának.
:12:29
Mondja meg neki - utoljára.
:12:33
Csinos és könnyû - egy nõi retikülben.
:12:37
Gyenge megállító erõ.
:12:38
Van valami megjegyzése, 007?
:12:42
Nem értek egyet, uram.
:12:43
Tíz éve használom a Berettát.
Eddig egyszer sem hibáztam.
:12:47
Lehet, de a múltkor is besült,
és maga hat hónapig kórházban feküdt.
:12:51
Egy 007 ügynök gyilkolhat,
de õt nem ölhetik meg.
:12:56
Még egy dolog.
:13:01
Ez így is marad.
A Walther-t viszi magával.
:13:05
Hacsak vissza nem akar
menni rutin hírszerzõnek.
:13:10
Nem, uram. Nem akarok.
:13:12
Akkor mostantól más pisztolyt
visel. Mutassa, fegyvertáros.
:13:16
7,65mm-es Walther PPK.
Úgy megy át üvegablakon mint a tégla.
:13:23
Brausch hangtompító jár vele,
alig csökkenti a csõ-sebességet.
:13:27
Az amerikai ClA esküszik rá.
:13:28
- Köszönöm, Boothroyd hadnagy.
- Köszönöm, uram.
:13:32
- Van kérdése, 007?
- Nincs, uram.
:13:34
Akkor rendben. Sok szerencsét.
:13:36
Köszönöm, uram.
:13:41
007!
:13:43
- Uram?
- Hozza vissza a Berettát.