Dr. No

1:24:00

Egy millió dollár, Mr Bond.

1:24:04

Biztosan a költségekre gondol.

1:24:06

Ami azt illeti, igen.

1:24:15

Bocsásson meg, hogy nem fogok kezet.
Nehézkes így. Balszerencse.

1:24:19

Tetszik az akvárium?

1:24:23

lgen. Lenyûgözõ.

1:24:25

A technológia magas iskolája,
én magam terveztem.

1:24:29

22 cm vastag,
domború üveg, ezért nagyít.

1:24:33

Kis halak bálnát játszanak.
Akárcsak maga ezen a szigeten, Dr No.

1:24:38

Attól függ, Mr Bond,

1:24:40

hogy az üveg melyik oldalán van.

1:24:43

Száraz martini, citrom,
rázva, nem keverve.

1:24:46

- Vodka?
- Természetesen.

1:24:50

Azonnal vacsorázhatunk.

1:24:52

Sok mindenrõl beszélhetnénk,
és olyan kevés idõnk van.

1:25:17

Ahhoz képest,
egész sokra vitte, Dr No.

1:25:20

Az elõnyömre fordítottam
a nyomorúságomat.

1:25:22

Egy német missziós törvénytelen
gyereke voltam.

1:25:25

Az anyám jó családból származó
kínai lány volt.

1:25:28

Mégis az egyik legnagyobb kínai
maffia kincstárosa lettem.

1:25:32

Ritkaság, hogy a Tongok megbíznak
egy félvér kínaiban.

1:25:37

Nem is fognak még egyszer.

1:25:39

Tíz millió dollár értékû aranyukkal
szöktem Amerikába.

1:25:43

Így pénzelte ezt a tervet.

1:25:46

Az atomenergia jó ötlet.
Remélem tudja is, hogy kell használni.

1:25:50

Remélem a sugártalanító kamra
hatékonyan mûködik.

1:25:55

A munkám révén határtalan tudásom
van az atomenergiától.

1:25:59

De ennek ára is van.