Dr. No

1:25:17

Ahhoz képest,
egész sokra vitte, Dr No.

1:25:20

Az elõnyömre fordítottam
a nyomorúságomat.

1:25:22

Egy német missziós törvénytelen
gyereke voltam.

1:25:25

Az anyám jó családból származó
kínai lány volt.

1:25:28

Mégis az egyik legnagyobb kínai
maffia kincstárosa lettem.

1:25:32

Ritkaság, hogy a Tongok megbíznak
egy félvér kínaiban.

1:25:37

Nem is fognak még egyszer.

1:25:39

Tíz millió dollár értékû aranyukkal
szöktem Amerikába.

1:25:43

Így pénzelte ezt a tervet.

1:25:46

Az atomenergia jó ötlet.
Remélem tudja is, hogy kell használni.

1:25:50

Remélem a sugártalanító kamra
hatékonyan mûködik.

1:25:55

A munkám révén határtalan tudásom
van az atomenergiától.

1:25:59

De ennek ára is van.

1:26:02

lgen.

1:26:04

A maga energia készlete sokáig
izgatta a szervezetünket.

1:26:10

Még mindig csak tapogatóznak, Mr Bond.

1:26:12

Már nem. Részletes jelentést küldtem.

1:26:14

Nem volt kapcsolatban a központtal,
amióta a Geiger számlálót kérte.

1:26:19

Rengeteg anyag van magáról,
már eddig is, Dr No.

1:26:24

Nálunk is, a ClA-nál is...

1:26:26

A Tongoktól is, akiket meglopott.

1:26:30

Bajban ez egy nagyon kicsi
és védtelen sziget.

1:26:33

Lehet, de nem az egyetlen hely.

1:26:36

Ha befejeztem itt a küldetésemet,
akkor felrobbantom és továbbállok.

1:26:39

A kutatás tovább folyik.
Látom érdekli, miért, hol és hogyan.

1:26:44

Kielégítem a kíváncsiságát,
mert maga az egyetlen,

1:26:47

aki értékelni tudja, amit tettem.

1:26:51

És megtartja magának.

1:26:54

Egy pillanat. Semmi értelme
a lányt is belekeverni.

1:26:59

Engedje szabadon. Nem fog beszélni.