:22:03
Começamos por esses.
:22:04
- Quer que os traga cá?
- Não! Quero encontrá-los socialmente.
:22:07
Apresento-os esta noite no clube.
:22:09
Óptimo.
Revistamos a casa do Strangways.
:22:12
Iremos lá já.
:22:26
Entre.
:22:33
Sim, é o rasto de sangue.
:22:36
- O Rh positivo.
- É o grupo dela.
:22:50
O aparelho estava ligado
quando aqui viemos.
:22:53
Tentámos comunicar,
mas sem resposta do outro lado.
:22:56
E assim vai ficar. As frequências são
alteradas quando a segurança é violada.
:23:02
CONFlGURAÇÃO GEOLÓGlCA
NO LESTE DAS CARAÍBAS
:23:07
Recibo da Dent Laboratories.
:23:11
Hobby de geologia do Strangways?
:23:13
Não que eu saiba.
:23:21
Quem é este com o Strangways?
:23:26
Um pescador local.
:23:28
- Conduzia o carro que me perseguia.
- lsso dá-nos uma pista.
:23:32
Vou investigar.
:23:34
Faça isso. Vou mudar de roupa antes
de conhecer Pleydell-Smith no clube.
:23:45
Um vodka martini meio seco -
misturado, e não batido.
:23:49
- Mais alguma coisa?
- Não, é só.