:29:09
Quieto.
:29:15
Devagar, amigo. Devagar.
:29:17
Não vale a pena entusiasmar-se.
:29:23
Reviste-o.
:29:37
Nada.
:29:39
Interessante.
Onde lhe arranjaram isto?
:29:42
No meu alfaiate. Savile Row.
:29:44
Sim? O meu num fulano de Washington.
:29:48
Felix Leiter. ClA.
:29:51
Você deve ser James Bond.
:29:53
- Estamos do mesmo lado?
- Sim. Vi-o no aeroporto, mas...
:29:58
quando saiu com a oposição
pensei que estivesse enganado.
:30:01
O Quarrel tem-me ajudado.
:30:03
- Sem ressentimentos, espero?
- Feliz por o conhecer, Sr. Bond.
:30:06
Pussfeller manda aqui.
:30:08
- Espero que cozinhe melhor do que luta!
- Ninguém morreu com a minha comida!
:30:49
Cabo Canaveral estão aflitos.
:30:51
Com o lançamento do foguetão,
querem que corra tudo bem.
:30:55
E Strangways não achava que
a interferência vinha daqui?
:30:58
Inspeccionou a casa?