1:23:41
Venha ver!
1:23:52
Luz artificial. Podemos estar a
centenas de metros de profundidade.
1:23:56
Olhe para ali. Tulipas marinhas.
1:23:58
Não crescem acima dos 60 m.
1:24:00
Um milhão de dólares, Sr. Bond.
1:24:03
Interrogava-se sobre o custo.
1:24:05
Sim, de facto.
1:24:14
Desculpe não apertar as mãos.
Não dá jeito com isto. Um infortúnio.
1:24:18
Admiravam o meu aquário.
1:24:22
Sim. É impressionante.
1:24:25
Um feito de engenharia, se assim
posso falar. Concebi-o eu mesmo.
1:24:28
O vidro é convexo, 25 cm de espessura,
o que explica o efeito de amplificação.
1:24:33
Vairões fingindo que são baleias.
Tal como o senhor nesta ilha, Dr. No.
1:24:38
Depende, Sr. Bond,
1:24:40
de que lado do vidro está.
1:24:43
Um martini seco, casca de limão,
agitado, e não mexido.
1:24:46
- Vodka?
- Claro.
1:24:49
Vamos já jantar.
1:24:52
Há tanto para falar. E tão pouco tempo.