:12:00
Acum vor incerca sa faca
o racheta sa orbiteze in jurul Lunii.
:12:05
CIA-ul american a trimis
un om sa lucreze cu Strangways.
:12:09
- Un tip - Leiter. Il cunosti?
- Am auzit de el. Nu l-am intalnit.
:12:13
A gasit ceva important?
:12:16
Mai bine il intrebi pe el.
Trebuie sa iei avionul de ora 7 spre Kingston.
:12:19
Asta iti ofeta exact trei ore, 22 minute.
:12:24
Armurier.
:12:26
Vei lua un set de documente la aeroport,
int-o geata autodistructiva.
:12:32
Le poti studia in timpul zborului.
:12:35
Vreau sa stiu ce i s-a intamplat lui Strangways.
:12:39
Domnule.
:12:42
Da-ti jos haina.
:12:50
Da-mi arma.
:12:55
Da, ma gandeam eu.
Al naiba Beretta din nou.
Ti-am mai spus despre asta inainte.
:12:59
Spunei - pentru ultima data.
:13:04
Dragut si usor
- in poseta unei doamne.
:13:07
Fara ca puterea sa se opreasca.
:13:09
Vre-un comentariu, 007?
:13:13
Nu sunt de acord, domnule.
:13:14
Am folosit un Beretta zece ani.
N-am ratat niciodata cu el pana acum.
:13:18
Poate nu, dar ai fost in dificultate
ultima data si ai stat sase luni in spital.
:13:23
Un numar cu doi de 0 inseamna ca
esti antrenat sa ucizi, nu sa fii ucis.
:13:27
Si inca ceva.
:13:28
De cand sunt seful lui Ml6,
au fost doar 40% pierderi in sera dublu 0.
:13:33
Vreau sa ramana asa.
Vei purta Walther-ul.
:13:37
Doar daca nu preferi sa te intorci
la sarcinile de inteligenta standard?
:13:42
Nu, domnule. Nu vreau.
:13:44
Atunci de azi inainte vei avea o alta arma.
Arata-i-o, armurier.
:13:49
Walther PPK. de calibru 7.65mm cu o performata
egala cu aruncarea unei caramizi untr-un geam de sticla.
:13:55
Are amortizor Brausch, cu o mica reducere a vitezei.
:13:59
CIA-ul american jura pe el.