:11:00
Buna seara, domnule.
:11:02
Se intampla sa fie 3 dimineata.
:11:04
Tu cand dormi, 007?
:11:06
Niciodata in timpul firmei, domnule.
:11:09
Ia loc.
:11:15
Jamaica a iesit de pe frecventa in seara asta,
:11:17
in toiul procedurii de deschidere.
Am verificat si ...
:11:20
Strangways a disparut.
:11:23
Ca si secretara lui dealtfel.
O fata noua. Doar ce-o trimisesem.
:11:27
Facea Strangways ceva...
special?
:11:30
Verifica o cercetare a americanilor.
:11:32
Se plangeau de intervenire in proiectul lor
cu rachetele de la Cape Canaveral.
:11:37
Ei cred ca vine din zona jamaicana.
:11:41
- "Toppling" inseamna ceva pent
ru tine?
- Putin.
:11:45
Arunca controlul giroscopic al unei rachete ghidate din echilibru cu...
:11:49
cu o unda radio sau ceva de genul.
:11:51
O racheta cu o valoare de cinci miliane de dolari
indreptata catre un loc din Atlanticul de sud
:11:56
dar terminand in jungla braziliana, este destul de rau.
:12:00
Acum vor incerca sa faca
o racheta sa orbiteze in jurul Lunii.
:12:05
CIA-ul american a trimis
un om sa lucreze cu Strangways.
:12:09
- Un tip - Leiter. Il cunosti?
- Am auzit de el. Nu l-am intalnit.
:12:13
A gasit ceva important?
:12:16
Mai bine il intrebi pe el.
Trebuie sa iei avionul de ora 7 spre Kingston.
:12:19
Asta iti ofeta exact trei ore, 22 minute.
:12:24
Armurier.
:12:26
Vei lua un set de documente la aeroport,
int-o geata autodistructiva.
:12:32
Le poti studia in timpul zborului.
:12:35
Vreau sa stiu ce i s-a intamplat lui Strangways.
:12:39
Domnule.
:12:42
Da-ti jos haina.
:12:50
Da-mi arma.
:12:55
Da, ma gandeam eu.
Al naiba Beretta din nou.
Ti-am mai spus despre asta inainte.
:12:59
Spunei - pentru ultima data.