:29:08
Stopp.
:29:14
Lugn och fint, grabben. Ta't lugnt.
:29:17
Nu ska vi inte hetsa upp oss.
:29:22
Muddra honom.
:29:36
Ingenting.
:29:39
Intressant.
Vem är ansvarig för det här?
:29:42
Min skräddare. På Savile Row i London.
:29:44
Verkligen? Min bor i Washington.
:29:47
Felix Leiter. CIA.
:29:50
Ni måste vara James Bond.
:29:52
- Då är vi på samma sida, då?
- Ja. Jag såg er på flygplatsen, men...
:29:57
när ni åkte iväg med motståndarna
trodde jag att jag hade tagit fel.
:30:01
Quarrel har hjälpt mig.
:30:02
- Ni tog inte illa upp, hoppas jag?
- Trevligt att råkas, mr Bond.
:30:06
Pussfeller äger det här stället.
:30:08
- Lagar han mat bättre än han slåss?
- Ingen har dött av min mat - än!
:30:49
På Cape Canaveral
är de alldeles utom sig.
:30:51
Nu när de ska skicka upp månraketen
får det inte bli någonting fel.
:30:54
Och Strangways trodde inte
att störningarna kom härifrån?
:30:58
Ni har väl genomsökt stället?