1:31:02
- Alors, pourquoi la tuer ?
- Ce sont les ordres.
1:31:08
Ce n'est pas tout, vieux.
1:31:11
Voilà une pellicule en bobine.
1:31:14
Elle aura ça dans son sac.
1:31:16
Et sur vous,
ils trouveront cette lettre.
1:31:20
C'est une lettre d'elle.
1:31:22
Vous menaçant de faire publier les
photos à moins que vous ne l'épousiez.
1:31:27
Quelles photos ?
1:31:29
Les photos prises à la suite nuptiale,
à votre hôtel.
1:31:33
Un autre détail que la fille
ne connaissait pas. Vous non plus.
1:31:38
Un plan pareil ne peut être élaboré
que par une brochette de malades.
1:31:43
Je peux imaginer
les gros titres.
1:31:46
"Un agent britannique assassine
une belle espionne russe et se suicide."
1:31:50
Dites-moi...
1:31:52
de quel asile de fous
vous ont-ils tiré ?
1:31:55
Ne vous rendez pas les choses
plus difficiles.
1:32:01
J'ai reçu l'ordre de vous tuer
et de livrer le Lektor.
1:32:05
C'est moi qui choisis
la manière.
1:32:07
Ce sera lent et douloureux.
1:32:11
- Combien vous payent-ils ?
- Qu'est-ce que ça peut vous faire ?
1:32:14
Nous vous donneront le double.
1:32:17
J'ai votre parole d'honneur...
1:32:20
de gentleman ?
1:32:29
La première balle
ne vous tuera pas.
1:32:32
Ni la seconde.
1:32:34
Ni même la troisième.
1:32:37
Vous devrez d'abord ramper
jusqu'ici et me baiser les pieds.
1:32:45
- Je peux avoir une cigarette?
- Pas question.
1:32:51
- Je vous payerai.
- Avec quoi ?
1:32:55
- Cinquante pièces d'or.
- Où sont-elles ?
1:32:59
Là-haut, dans ma valise.