:24:00
- They said you were a good dancer.
- l'm sorry l disappointed you.
:24:05
You are much more than a good
dancer. You are a lovely dancer.
:24:15
- Yes, that's my father.
- The next. - The mazurka, then.
:24:20
Everybody's watching us, Prince.
:24:26
The girl dancing with your father
is beautiful.
:24:29
Yes, she's very pretty.
:25:00
Dear Uncle, they didn't applaud
only because a lion like you
:25:04
inspires too much respect.
:25:07
- You deserved an ovation !
- Will you join us for dinner ?
:25:12
No, Angelica. l remember very well
that, as a young boy,
:25:16
l didn't enjoy
having dinner with an old uncle.
:25:19
- lt's not true. - You're in love,
and you want to be alone.
:25:22
Also, l'm not that hungry.
:25:25
Go with Tancredi, Angelica,
don't mind me !
:25:34
Thank you, Uncle.
:25:41
- Prince, you're still a great
dancer ! - You were awesome !
:25:47
- Congratulations.
- Very good, very good !