:39:02
Aren't you going to
give me the change?
:39:06
Hey, hey.
:39:07
Well, let's make
a party out of this.
:39:10
Daddy, this not
too natural blonde here
:39:12
is Mrs. Truman Peters.
:39:14
How do you do?
:39:15
How do you do,
Mr. Bannon?
:39:16
"Wild Horse"
Homer Bannon, Lily.
:39:18
That's what
he used to be known as.
:39:20
And this kind of gangly youth
over there is my nephew Lon.
:39:32
You may have just noticed,
:39:34
but my daddy hasn't asked us
to sit down.
:39:38
That's 'cause he doesn't
want to socialize with me.
:39:40
He's a little fussy
about the company he keeps.
:39:43
Yeah, you're
a married woman, Lily.
:39:45
That doesn't go down
very well with him.
:39:48
He's a man of high principals
and what have you.
:39:51
He doesn't believe in any
loose living at all.
:39:52
Isn't that right, Homer?
:39:55
Granddad.
:39:57
Hey, Homer, you okay?
:39:58
Get me...
get me home, boy.
:40:11
Roll down that window
a little, will you, Hud?
:40:17
Ah, that's good.
:40:19
The place back there seemed
a little short of air.
:40:23
Maybe you just got
:40:24
a little too
much sun today.
:40:26
Well, whatever.
:40:28
No need to pose
such a long face about it.
:40:33
I feel better now.
:40:35
When we get home,
:40:36
I'm going to fix you
some salipadicha.
:40:38
Yeah, yeah, that'll
settle me right down.
:40:47
He dropped right off.
:40:52
He's beginning to look
:40:53
kind of worn out, isn't he?
:40:55
Sometimes I forget
how old he is.