:50:00
Why do you say that ?
:50:04
Disenchantment.
:50:08
You never have the blues ?
:50:13
Not much, no.
:50:16
You don't have the same reasons.
:50:19
You, you won the war !
:50:22
Yes, but I'm not here tonight
for the parade !
:50:26
So, what's happening ?
:50:29
Well ..
:50:30
.. here's what happening !
:50:32
A full load ready to deliver !
:50:36
Pastis worth 60,000.
:50:39
A client, waiting for it
between 11 pm and midnight.
:50:42
In Fontainebleau.
:50:44
Well, we won't deliver.
:50:48
Why ?
:50:51
Our last driver just left
for the Sahara desert, ..
:50:55
..In the oil business !
:50:58
Because of the bonuses and
better insurance coverage.
:51:02
Greed.
Freedom of spirit.
:51:05
Replace him !
:51:07
Mr Fernand, ..
:51:10
.. Clandestine transport does not
just need qualifications, ..
:51:14
..but also honesty.
:51:17
Contrary to regular business.
:51:21
We pay cash.
:51:23
In banknotes.
:51:26
This could tempt a simple mind.
:51:29
Deliver it yourself, then !
:51:32
I can't !
:51:34
What do you mean ?
:51:35
It's night-time, ..
:51:37
..in the middle of the road,
an armed, ..
:51:40
..uniformed man, yells "Stop !".
:51:43
What do you do ?
:51:44
I stop. I'm not gonna run him over !
:51:48
That's why you still have
your driving licence.
:51:52
I don't.