1:15:01
Vet du at alle stoler her inne-
1:15:04
- er stoppet med hår
fra hester jeg har elsket-
1:15:09
- og som har elsket meg?
1:15:11
Jaså?
1:15:13
Jeg kommer ikke like
godt overens med mennesker.
1:15:16
På hestryggen går de an,
men på bakken, bare to bein...
1:15:20
- Jeg tror jeg forstår.
- Jeg visste det.
1:15:25
Vi er like.
1:15:26
Du er en pensjonert dame...
1:15:29
...en ensom dame...
1:15:31
Du forstår sikkert hvor jeg viI hen.
1:15:36
Frir du tiI meg?
1:15:40
Nettopp. Jeg viI du skaI
etterlate din saI her for alltid.
1:15:46
- Jeg er redd...
- Det blir en forretningsavtale.
1:15:51
Du driver hotellet og jeg stallen.
1:15:55
Nå ja...
1:15:57
Du driver stallen og jeg hotellet.
1:16:00
Jeg er svært smigret.
1:16:03
VeI?
1:16:04
Jeg må si nei.
1:16:07
Nei?
1:16:08
Jeg har mange andre interesser
å vie tiden tiI, -
1:16:13
- og én haster nå.
1:16:15
Menighetshjemmets neste
oppsetning - en mordgåte.
1:16:18
Du må gjerne komme.
1:16:21
- Det er nok ikke noe for meg.
- Så synd.
1:16:25
- Adjø, da.
- Adjø.
1:16:31
- Miss Marple...
- Ja?
1:16:32
Det hadde vært en ære
om du ble dagen ut, -
1:16:35
- som min gjest ved jakten.
1:16:38
Jeg er lei for det,
men jeg misliker blodige sporter.
1:16:47
Det var nære på!