1:00:12
Kan jeg gøre for det?
Det her er min private skat.
1:00:16
En kop kaffe og en hurtig optælling.
1:00:35
Hvem gider måske tage sig af mig,
når jeg er gammel? Du?
1:00:44
Vil du?
1:00:48
Hvorfor lurer du?
1:00:51
- Fortæl, hvad du har set!
- Undskyld.
1:00:56
- Så du, hvor æsken lå?
- Nej.
1:00:59
- Er du sikker?
- Helt sikker!
1:01:08
Hvis du er sikker, er jeg det også.
1:01:13
Jeg vidste det godt.
Jeg ville ikke skræmme dig.
1:01:20
Du er en modig dreng, Oliver.
En modig dreng.
1:01:33
Så du... så du nogle af de fine ting,
min dreng?
1:01:38
Ja, sir.
1:01:49
De er mine, Oliver. Min lille skat.
1:01:54
Det er alt, jeg har at leve af,
når jeg bliver gammel.
1:01:58
Alderdom er noget skrækkeligt noget.