1:01:08
Hvis du er sikker, er jeg det også.
1:01:13
Jeg vidste det godt.
Jeg ville ikke skræmme dig.
1:01:20
Du er en modig dreng, Oliver.
En modig dreng.
1:01:33
Så du... så du nogle af de fine ting,
min dreng?
1:01:38
Ja, sir.
1:01:49
De er mine, Oliver. Min lille skat.
1:01:54
Det er alt, jeg har at leve af,
når jeg bliver gammel.
1:01:58
Alderdom er noget skrækkeligt noget.
1:02:03
Ja. Undskyld.
Må jeg godt lægge mig til at sove?
1:02:11
Selvfølgelig, min dreng. Drøm behageligt.
1:02:17
I lige måde, sir.
1:02:29
Sovsekande. Fem pund.
1:02:34
Tiara. Simili. 2,5 shilling.
1:02:42
Nancy!
1:02:44
- Nancy!
- Jeg er på vej.
1:02:50
Bill...
1:02:52
Din morgenmad er klar.
1:02:56
- For himmelens skyld...
- Jeg varmer den til din middagsmad.