1:46:13
- Oliver ist wieder da.
- Oliver! Elegant siehst du aus.
1:46:16
- Und schick. Und die Schuhe.
- Was für ein teurer Stoff.
1:46:21
Gut siehst du aus.
Hast dich rausgemacht, Kleiner.
1:46:23
Dodger gibt dir was, damit du
den Anzug nicht schmutzig machst.
1:46:27
Mann, seht euch das an!
1:46:32
Bei mir ist der Schein sicherer.
1:46:34
Was soll das?
1:46:37
- Der gehört mir.
- Nein. Mir gehört das Geld. Uns.
1:46:43
- Du bekommst dafür die Bücher.
- Sofort gibst du's her, habgieriges Gerippe.
1:46:52
Als Entschädigung für den Ärger.
1:46:55
Nimm du die Bücher.
Mach 'ne Leihbücherei auf.
1:46:57
Mr. Brownlow wird hierher kommen, wenn
er erfährt, dass ihr Bücher und Geld habt.
1:47:03
Er wird herkommen? Hierher? Zu uns?
1:47:10
- Was hast du ihm über uns erzählt?
- Gar nichts.
1:47:14
Ich wette,
diese kleine Ratte hat uns verpfiffen.
1:47:18
Was hast du verraten?
1:47:25
- Bill, schlag ihn nicht.
- Du gehst weg.
1:47:28
Lass den Blödsinn.
1:47:30
Bring mich lieber um,
als dass du dem Jungen was tust.
1:47:32
Lass den Blödsinn. Geh weg hier.
1:47:35
Wenn er sagt, er hätte nichts erzählt,
dann hat er's nicht.
1:47:38
Dir werd' ich helfen!
1:47:39
Solange ich hier bin, tust du ihm nichts.
Lass ihn in Ruhe oder du erlebst etwas.
1:47:45
Bravo, Nancy. Du bist großartig
heute Abend! So was von Talent!
1:47:50
Pass auf, dass ich nicht durchdrehe, Fagin.
1:47:52
Dann verpfeife ich euren ganzen Verein
und wenn ich auch dafür gehängt werde.
1:47:58
- Weißt du, wer du bist? Und was du bist?
- Denke über mich, was du willst.