:31:01
¿Qué demonios...?
:31:06
Supongo que querrás un sitio
para dormir esta noche.
:31:10
¿Sabes de algún lugar?
:31:17
Conozco a un anciano respetable
que te acogerá en su casa de balde.
:31:24
Y no pedirá nada a cambio
si te presenta un caballero conocido.
:31:29
Y tú me conoces, ¿no?
:31:30
Debe de ser un anciano muy amable.
:31:33
Sí, lo es.
:31:36
Y a mí me tiene especial aprecio.
:31:40
Si vas a acompañarme,
debería saber quién eres.
:31:44
Me Ilamo Oliver Twist.
:31:46
Yo soy Jack Dawkins.
Más conocido como El Artero Escurridizo.
:31:51
Encantado, Sr. Escurridizo.
¿Seguro que al anciano no le importará?
:31:55
¿Importarle?
:31:56
"Considérate en casa
Considérate uno de la familia
:32:03
"Me has caído tan bien
Que nos llevaremos a la perfección
:32:10
"Considérate aceptado
Considérate parte del mobiliario
:32:17
"No sobra gran cosa
:32:20
"¿Pero qué más da?
¡Compartiremos lo que tengamos!
:32:24
"Si por casualidad
:32:26
"Llegaran las vacas flacas
:32:28
"Y se vaciaran las alacenas
¿Por qué refunfuñar?
:32:31
"Siempre encontraremos a alguien
Que pague la factura
:32:35
"¡Entonces invita la casa!
:32:38
"Considérate nuestro amigo
No queremos líos
:32:45
"Porque después de considerarlo
Podemos afirmar
:32:49
"¡Considérate uno de nosotros!