:45:07
Volved a meterlo en la caja.
:45:15
Todo.
:45:22
¡Ven aquí!
:45:27
Buen chico. ¡Qué sinvergüenza!
:45:31
Hemos tenido un día muy duro,
¿verdad, pequeños?
:45:36
¿Qué tienes, Escurridizo?
:45:38
- Un par de carteras.
- ¿Forradas?
:45:39
Sólo lo mejor.
:45:41
No tan cargadas como podrían.
:45:44
Pero muy bien hechas.
:45:48
- Un artesano ingenioso, ¿no?
- ¿Las hace éI?
:45:52
- Con sus manos blancas y puras.
- ¿Qué tienes, Charlie?
:45:57
- Un par de pañuelos.
- Muy buenos.
:46:00
Pero no los has bordado
demasiado bien, Charlie.
:46:05
Habrá que quitar las iniciales
con una aguja.
:46:09
- Tú también debes aprender a hacerlo.
- Sí, la marca de fábrica.
:46:14
Entre tanto,
debes aprender a hacer carteras.
:46:17
- Como El Escurridizo. ¿Te gustaría?
- Sí, si me enseña.
:46:23
Desde luego, pequeño, y gratis.
:46:25
Haz como El Escurridizo y los demás.
:46:28
Que sean tu modelo,
sobre todo El Escurridizo.
:46:32
Será tan bueno como Bill Sikes.
:46:35
¿Quién es Bill Sikes, Sr. Fagin?
:46:42
Un caballero muy inteligente.
:46:44
Le conocerás mañana.
:46:46
Tal vez ahora. ¿Es posible, por un casual...
:46:49
que el pañuelo me asome por el bolsillo?
:46:54
- Sí. Veo el extremo.
- ¿En serio?
:46:57
A ver si puedes quitármelo
sin que me dé cuenta...