1:17:23
- Þarna er sá sem hann stal frá.
- Er þetta strákurinn?
1:17:27
Já, ég sá hann hlaupa í burtu.
1:17:32
- Því gættir þú hans ekki?
- Hvernig gat ég stöðvað þetta?
1:17:37
Óliver fer fyrir rétt!
1:17:40
- Hann fer í steininn, hvað með það!
- Kannski segir hann frá okkur.
1:17:46
Mjög líklega, Fagin. Það verður sagt til þín.
1:17:55
Og ég er hræddur um að...
1:17:58
...sé leiknum lokið fyrir okkur,
þá er honum það líka fyrir öðrum.
1:18:05
Það myndi koma sér verr
fyrir þig en fyrir mig.
1:18:16
Þú gamli, lúmski svikahrappur...
1:18:23
Farðu í réttinn í fyrramálið.
Fylgstu með hvað gerist.
1:18:28
Ég? Fara í réttinn?
Með dómarann sitjandi yfir mér?
1:18:35
- Ég fer, þeir þekkja mig ekki.
- Gott hjá þér. Sniðug stelpa.
1:18:41
Ef hann kjaftar, komdu þá fljótt,
svo við getum bjargað eigin skinni.
1:18:47
Þú þarft ekki að hugsa um þig.
Ég hugsa um þig, trúðu mér.
1:18:55
Ég trúi þér alltaf. Fáðu þér annan drykk.