1:19:08
Stille i retten!
1:19:38
Vel? Hva lyder anklagen på?
1:19:41
Han ser ryggesløs ut. Svar, mann!
1:19:46
Han er ikke tiltalt. Det er gutten.
1:19:52
- Gutt? Jeg ser ingen.
- I boksen.
1:19:57
- Å, ja. Reis deg, gutt!
- Han står oppreist.
1:20:02
Still ham på en kasse.
1:20:08
- Anklagen er?
- Lommetyveri, sir.
1:20:12
- Hva heter du?
- Oliver.
1:20:18
Vet din far du er her?
1:20:26
Han er foreldreløs.
1:20:29
Hvor er du fra? Hvor bor du?
1:20:35
Hvem passer deg?
1:20:48
Han kan ikke si hvor han bor,
eller noe mer.
1:20:56
Både løgner og tyv. Frekk også. Det er nok.