1:21:02
Tre måneders straffarbeid.
1:21:05
Dette er skammelig! Jeg vil tale.
1:21:10
- Sir, jeg var der.
- Fjern den galningen!
1:21:13
Jeg så hva som skjedde.
1:21:16
To andre gutter stjal pungen, ikke han.
1:21:21
Men dommen er avsagt... er den ikke?
1:21:34
- Han sa ikke noe. Saken er avvist.
- Super dommer! Hent gutten.
1:21:41
- Jeg har gjort mitt.
- Se!
1:21:48
- Kom nå.
- Hvor skal vi?
1:21:52
Du blir med meg hjem. Hopp inn.
1:22:02
- Luringen, etter ham!
- La ham være.
1:22:09
Etter ham.