:34:02
Луната е толкова красива...
:34:12
О, извинявам, не трябваше да го казвам.
:34:16
Няма нищо.
Когато ми кажат, че луната е красива,
:34:23
тя се мярка и в моите очи.
:34:28
Все още виждам образа на Шимодате,
:34:31
огрян от слънчевата светлина.
:34:49
Искаше ми се да посвиря на флейта.
:34:53
Довиждане.
- Пази се.
:35:03
Ще те чакаме утре.
:35:07
Много ти благодаря.
:35:27
Извинете.
- Добре дошли.
:35:31
Искаме да пренощуваме тук.
- Добре. Имаме клиенти.
:35:35
Добре дошли, банята е готова.
- И това ли е твое?
:35:40
Да.
:35:41
Нека първо да пием по едно.
- Ще пием след банята.
:35:45
Братко.
- Жадно копеле.
:35:54
Добър вечер.
- Донеси ни 2 бутилки саке.
:35:56
Какво бихте искали за ядене?
- Какво предлагате?
:35:59
Имаме много хубава варена риба.
- Става. Донеси сакето.