:53:02
Това е той.
:53:13
Ако ще убиваме Затоичи,
сега е момента.
:53:15
И аз това си мисля.
:53:17
Но няма да е красива гледка
ако и на двамата ни се търкулнат главите...
:53:25
Значи те е страх? Страхливец.
:53:28
Братко, още ли смяташ да го направиш?
:53:32
Разбира се.
:53:36
Нека да се оттеглим.
Аз искам да живея...
:53:39
Ако не искаш да го правиш, недей.
Аз ще го направя. Тази вечер ми е шанса.
:53:54
Те са казали, че имат работа с Канда Кинго,
което значи,
:53:58
че са знаели, че той ще идва тук,
и са го причакали.
:54:04
Сигурно е така.
Г-н Ичи, подозирате ли нещо?
:54:10
Не, не.
:54:13
Учителя винаги е толкова зает.
:54:19
Той също не харесва начина по който живее
и се опитва да промени нещата.
:54:25
Но това не е толкова лесно...
:54:29
Ако ти се задомиш, той ще работи по-спокойно,
така мисля.
:54:37
Да, но аз...
:54:43
Г-н Ичи,
:54:45
днес размишлявах,
:54:48
може би, няма да имате нищо против
да ме вземете за жена.