1:12:00
Отивам да освободя Кинго!
1:12:05
А ти не прави глупости!
1:12:24
Ти се върна.
1:12:29
Ял ли си нещо?
1:12:33
Питах, ял ли си нещо?
1:12:37
Има ли тук някакво саке?
1:12:42
Няма кой да го пие тук.
1:12:46
Ако искаш да пиеш, върви в кръчмата.
1:13:04
Бабо, аз ще си тръгвам.
1:13:09
Толкова скоро?
1:13:13
Повече никога няма да се върна тук.
1:13:18
Защо?
1:13:20
Защо никога няма да се върнеш?
1:13:38
Какво е станало?
1:13:42
Бабо, къде е кръчмата?
1:13:44
В Катавамачи, казва се Абурая.
1:13:48
Абурая...
1:13:50
Наистина ли отиваш там?
1:13:54
Ичи, няма ли поне да ми кажеш сбогом?