:08:03
Nice meeting you.
:08:07
I envy you...
:08:10
Are the three of you
going to the hot baths?
:08:14
No. We're not in that position.
Our business went bankrupt.
:08:21
Do you recognize this?
:08:25
It's a Shamisen.
:08:26
This is our living. We have fallen
to earning money on the road.
:08:36
I see you've been through a lot.
:08:40
It's my own fault. But l've heard
so many rumors about you.
:08:48
Never mind that. Join me tonight.
Let's stay at the same inn.
:08:54
We'll talk. Tonight,
your family is hired by me!
:09:30
The compliments I received about
my voice became my enemies.
:09:37
One's art consumes oneself.
:09:40
This is my punishment for doing
something I'm not cut out for.
:09:44
And neglecting
my father's business.
:09:46
Me too. As a blind man, I make
those who see angry with me.
:09:57
I was so absorbed in drawing
swords and killing people,