:31:01
Hey, let's go swimming!
Last one in's a sissy from Boston!
:31:04
Fraidy cats!
Come back and fight! Cowards!
:31:09
Hank. Haircuts for the lot.
Be back to pick 'em up later.
:31:12
Get down, boys.
:31:27
Now you're taking over,
here you are, Barney Oldfield.
:31:31
- Say, thanks.
- Osh, I forgot to buy a stepladder.
:31:35
Now you're talking like city folk.
:31:39
Country folks don't buy stepladders.
:31:42
- They borrow them.
- Oh.
:31:56
- We forgot Peter!
- I'll see that he gets home all right.
:32:08
Mr. Popham. Now that you've a spare
minute thrust upon you, I'd like a word.
:32:13
Mariah, why don't you get back to them
strawberry preserves you're fixing?
:32:18
Mr. Popham.
:32:21
Just answer me yes or no.
:32:24
Have you written to Mr. Hamilton
:32:26
advising him that you took it on
yourself to rent the yellow house?
:32:30
I told you I have written to him.
:32:32
Has he written you?
:32:36
Mm, no. He's a busy man.
:32:40
No news is good news.
:32:43
Besides, he's off in them foreign parts.
Heathens might have ate him.
:32:48
And you're letting them Careys
tear his house apart.
:32:51
Redoing, planting.
Young 'uns running all over the place.
:32:56
Selling 'em wallpaper
for less than it cost you.
:32:58
That lot never did move.