:56:04
# At the Ugly Bug Ball" #
:56:06
Osh. Mother wants you.
:56:16
Not too hot, Lallie Joy.
Test it with your elbow.
:56:19
Julia, you can't take a bath in here.
:56:21
I'm tired of lugging
kettles of hot water upstairs.
:56:26
At the Fergusons', Gladys and I had
our own bath, right next to our room,
:56:30
with plenty of hot running water.
:56:32
This isn't the Fergusons'.
This is the Careys'.
:56:36
Well, it seems to me that
if the Careys are silly enough
:56:39
to spend money on a house
they don't own,
:56:41
the first thing they should have done
:56:43
was to install civilized plumbing
in this primitive place.
:56:48
Well, really!
:56:51
- Where is your ma?
- In the sewing room.
:56:58
Primitive or not, the Careys
are just as clean as the Fergusons.
:57:02
- Close the door, please.
- Lallie Joy, you're not her maid.
:57:07
Oh, I don't mind.
:57:14
- Did you want me for something?
- Yes, Osh.
:57:17
I've been figuring. Facing facts.
:57:20
I hate facts.
:57:22
Well, there's one very unpleasant one.
We haven't enough money.
:57:26
And if we want to stay in this house,
we won't be able to go on fixing it.
:57:30
But, Mother, we haven't even
started on the outside yet.
:57:33
We'll have to live in it the way it is.
:57:36
Oh, no!
:57:40
There's no hurry about paying me.
We'll figure that out some day.
:57:44
It won't do, Osh.
You're too kind. We can't accept it.
:57:49
There's the second rent payment
due Mr. Hamilton.
:57:52
Mr. Hamilton. Rent money.
I clean forgot.
:57:55
I got a letter. It's in my pocket.
No, I must have left it in my coat.