1:08:01
Cuando te acuerdes
nos lo dirás, ¿verdad?
1:08:04
Sí.
1:08:13
Sr. Aoki, sabemos
cómo se siente.
1:08:17
Nosotros sentimos lo mismo.
1:08:20
Queremos recuperar
el dinero cuanto antes.
1:08:25
No es justo
para el Sr. Gondo.
1:08:28
Tiene visita, señor.
1:08:32
No le presione demasiado,
Sr. Aoki, ¿de acuerdo?
1:08:37
Discúlpenme.
1:08:42
El niño ha recordado
cosas importantes.
1:08:47
Le habían puesto
una mordaza con éter.
1:08:52
Vio el monte Fuji y el mar.
1:08:59
Es todo por hoy.
1:09:06
¡Ah!, señora.
1:09:08
Hemos recibido montones
de cartas.
1:09:11
Su marido lo ha pasado
muy mal,
1:09:14
pero todo el mundo
lo admira.
1:09:17
Nos hace sentir
un poco mejor.
1:09:20
Es usted genial.
El público lo admira.
1:09:24
Pero, ¿y los hombres fuertes
de Zapatos Nacional?
1:09:28
La lucha por el poder
no es agradable.
1:09:32
Hemos sabido de su delicada
posición,
1:09:37
antes de la junta general.
1:09:39
Nosotros también estamos
preocupados.
1:09:42
La simpatía es gratis,
1:09:44
pero nosotros hemos invertido
mucho dinero.
1:09:47
Tiene que comprenderlo.
1:09:49
Somos los tres mayores acreedores,
así que hemos discutido el asunto.
1:09:56
Le devolvemos los intereses que
envió para posponer el pago principal.