1:07:00
Los hemos hecho analizar
con los siguientes resultados:
1:07:06
el coche es un Toyopet Crown gris,
modelo del 59.
1:07:11
El coche en el que te llevaron,
¿verdad?
1:07:16
Sí.
1:07:19
¿Puedo irme?
1:07:19
Sí, vete.
1:07:21
¡Vamos!
1:07:22
¡Shin`ichi!
1:07:24
¡Trata de recordar!
1:07:27
¿Viste el monte Fuji
y el mar?, ¿no?
1:07:31
Sí...
1:07:32
¿Qué carretera tomó
el coche hacia el río?
1:07:36
No lo sé.
1:07:38
¡No digas eso! ¡Recuerda!
1:07:40
¿Qué viste desde la ventanilla
del coche?
1:07:42
¡Habla!
1:07:44
No sé, vi muchas cosas.
1:07:46
¡Eso no sirve!
1:07:48
¡Te estoy diciendo
que recuerdes!
1:07:50
Vamos, ¿qué viste?
1:07:53
-No sé...
-¡Shin`ichi!
1:07:55
¡Aoki, basta!
1:07:57
Disculpe...
1:08:01
Cuando te acuerdes
nos lo dirás, ¿verdad?
1:08:04
Sí.
1:08:13
Sr. Aoki, sabemos
cómo se siente.
1:08:17
Nosotros sentimos lo mismo.
1:08:20
Queremos recuperar
el dinero cuanto antes.
1:08:25
No es justo
para el Sr. Gondo.
1:08:28
Tiene visita, señor.
1:08:32
No le presione demasiado,
Sr. Aoki, ¿de acuerdo?
1:08:37
Discúlpenme.
1:08:42
El niño ha recordado
cosas importantes.
1:08:47
Le habían puesto
una mordaza con éter.
1:08:52
Vio el monte Fuji y el mar.
1:08:59
Es todo por hoy.