:46:00
Fir-ar sã fie. Un pic mai mult,
ºi aº fi putut sã identific de unde a sunat.
:46:12
Vã mulþumesc, d-le Gondo.
:46:16
Vorbind astfel,
am câºtigat mai mult timp.
:46:20
Cererea d-vstrã a fost de mare ajutor.
:46:24
Putem sã începem sã ne miºcãm.
:46:43
Banca din Tokyo?
:46:47
E Gondo.
Cu ºeful de filialã, vã rog.
:46:53
Gondo la telefon.
:46:56
Trimite-þi 30 de milioane de yeni lichizi.
:47:00
Nu bancnote noi
ºi nu numere consecutive.
:47:06
O mie de bancnote de 10,000...
:47:09
Trei mii de 5,000...
:47:11
ºi cinci mii de câte 1,000.
:47:14
Da, imediat.
:47:24
Înceteazã.
:47:35
Nu ºtiu ce sã spun.
:47:38
Atunci nu spune.
Lasã-mã singur.
:47:54
- Ce e asta?
- Mama plânge.