Tengoku to jigoku
prev.
play.
mark.
next.

:23:06
Aºa cã vã rog:
:23:10
Nu tipãriþi nici un cuvânt din toate astea.
:23:16
De ce nu?
:23:19
Rãufãcãtorul nu ºtie încã
cã ei sunt morþi.

:23:24
Dacã ar fi ºtiut...
:23:28
n-ar fi lãsat
toþi acei bani acolo.

:23:34
Ce va face el...
:23:37
dacã îl convingem
cã ei trãiesc încã?

:23:42
El probabil va încerca
sã-i ucidã din nou.

:23:48
Aºa cã nu raportaþi nimic.
:23:54
El se va întoarce sã verifice.
:23:56
ªi îl veþi aresta acolo?
:23:59
Da.
:24:00
Chiar dacã pãstrãm tãcerea...
:24:05
vecinii vor vorbi.
:24:07
E o nouã construcþie.
:24:09
Acolo nu sunt multe case.
:24:14
ªi e în afara sezonului.
Acum cu greu poþi gãsi pe cineva pe-acolo.

:24:18
Dependenþii de droguri sunt precauþi.
:24:22
Ei nu au oaspeþi.
:24:25
Pãstrarea tãcerii de cãtre noi
îl va convinge pe el?

:24:32
Nu, vreau sã vã rog
o altã favoare.

:24:37
Difuzaþi cã una din bancnotele de 1,000 de yeni
a fost cheltuitã.

:24:45
Spune-þi cã provine de la noi.
:24:50
Vã cer cooperarea d-vstrã
ºi pentru dl. Gondo, deasemenea.

:24:57
ªtiaþi cã ºi-a pierdut postul
la "Pantofii Naþionali"?


prev.
next.