:24:00
Chiar dacã pãstrãm tãcerea...
:24:05
vecinii vor vorbi.
:24:07
E o nouã construcþie.
:24:09
Acolo nu sunt multe case.
:24:14
ªi e în afara sezonului.
Acum cu greu poþi gãsi pe cineva pe-acolo.
:24:18
Dependenþii de droguri sunt precauþi.
:24:22
Ei nu au oaspeþi.
:24:25
Pãstrarea tãcerii de cãtre noi
îl va convinge pe el?
:24:32
Nu, vreau sã vã rog
o altã favoare.
:24:37
Difuzaþi cã una din bancnotele de 1,000 de yeni
a fost cheltuitã.
:24:45
Spune-þi cã provine de la noi.
:24:50
Vã cer cooperarea d-vstrã
ºi pentru dl. Gondo, deasemenea.
:24:57
ªtiaþi cã ºi-a pierdut postul
la "Pantofii Naþionali"?
:25:05
Asta-i rãu. Lor nu le pasã
de opinia publicã?
:25:08
L-au votat în unanimitate pentru
scoaterea lui din companie în curând.
:25:13
Cred cã ar fi cazul sã dãm
"Pantofilor Naþionali" o chelfãnealã.
:25:23
Hai s-o facem.
:25:29
"Gondo 'executat'
Opinia publicã ignoratã"
:25:33
"Femeile au început boicotul
faþã de "Pantofii Naþionali""
:25:36
"A doua tragedie
Gondo dat afarã"
:25:49
"Bancnotã marcatã de 1,000 yeni gãsitã"
:25:57
"Recompensa de 30 milioane
în aceastã geantã".