:25:03
Mitä tapahtui, Mitch?
-Lokki lensi häntä päin.
:25:11
Yritetään ravintolasta.
:25:16
Tarvitsette jäykkäkouristus-
pistoksen. -Sain sen toukokuussa.
:25:47
Mitä tapahtui?
-Hän satutti itsensä.
:25:50
Soitanko lääkärin?
-Ei tarvitse.
:25:53
Helen, hae pumpulia
ja puhdistusainetta.
:25:58
Loukkaisitteko itsenne ulkona?
-Ei, se tapahtui veneessä.
:26:02
Eräs mies kaatui parkkipaikalla
ja haastoi minut.
:26:06
Neiti Daniels ei haasta ketään.
-Sinä olet lakimies.
:26:12
Mitä tuo on?
-Puhdistan haavan peroksidilla.
:26:19
Olette siis lakimies?
-Kyllä.
:26:23
Puolustan ihmisiä, en ole syyttäjä.
Työskentelen San Franciscossa.
:26:29
Mitä lain aluetta harjoitatte?
-Rikoslakia.
:26:32
Siksikö haluatte laittaa kaikki
vankilaan? -En kaikkia.
:26:36
Vain rikolliset ja pilailijat.
-Juuri niin.
:26:40
Ai!
-Anteeksi.
:26:43
Mitä te täällä teette?
-Ettekö nähnyt rakkauspapukaijoja?
:26:47
Tulitteko vain tuomaan linnut?
-Sisarellanne on syntymäpäivä.
:26:54
Ja olisin tullut muutenkin.
-Miksi?
:26:59
Tapaamaan ystävätärtäni.
Varovasti!