:02:23
-Zdravo, g-ðo. MacGruder.
-Zdravo, g-ðice Daniels.
:02:26
Da li ste ikada
videli toliko galebova?
ta li je u pitanju?
:02:29
Mora da je oluja na moru.
To ih zna oterati na kopno.
:02:33
Nadala sam se da æete
malo kasniti.
On jo nije stigao.
:02:36
-Ali rekli ste u 3.
-Znam.
:02:38
Znam.
Zovem veæ
celo jutro.
:02:41
Oh, g-ðice Daniels,
nemate predstavu.
:02:43
Tako ih je teko
nabaviti.
Stvarno teko.
:02:46
Moramo ih nabaviti
iz Indije, jo dok
su male bebice i onda--
:02:49
Ovaj neæe biti bebica,
zar ne?
:02:51
Naravno da ne.
Ovaj æe biti odrastao.
:02:55
- I prièaæe?
- Pa, naravno, da æe--
:02:59
Pa, ne, vi æete ga
nauèiti da prièa.
:03:02
Moda je bolje da nazovem.
Rekli su u 3:00.
:03:06
Moda je saobraæaj.
Pozvaæu.
:03:09
-Hoæete li saèekati?
-Pa, moda je bolje da
ga isporuèite.
:03:12
Daæu vam moju adresu.
:03:14
Pa, dobro,
:03:17
ali sam sigurna da su na putu.
:03:19
Mogu li da pozovem?
:03:22
Da.Dobro.
:03:41
-Da li mi moete pomoæi?
-Molim?
:03:43
Pitao sam se da li mi
moete pomoæi.
:03:50
- Da. ta traite bi ste hteli, g-dine?
- Ljubavne ptice.
:03:53
-Ljubavne ptice, g-dine?
-Da. Razumem da postoji
vie vrsta.
:03:57
-Jel tako?
-Pa, da,
postoje.
:03:59
Pa, ove su za moju
sestru, za roðendan,