:29:00
-Rekao si ptice?
-Da, ljubavne ptice.
:29:04
Oh, shvatam.
:29:10
Tako da vas ne moemo pustiti
da nam pobegnete, a da vam se ne zahvalimo.
:29:13
A niste ni upoznali Cathy,
a ostaæete preko vikenda.
:29:15
Pa, da , ali--
Jel tako?
:29:18
Naravno, ali--
Onda je sve sreðeno.
:29:20
-Kada je veèera,
majko?
-7:00, kao i uvek.
:29:23
- Pokupiæu vas.
Gde ste odseli?
- Kod Annie, naravno.
:29:26
Oh, naravno.
Ba glupo od mene.
U 15 do 7?
:29:30
Annie je moda napravila neke planove.
Videæu.
:29:33
pored toga mogu se
snaæi sama.
:29:35
Da li ste sigurni?
Neæete unajmiti èamac ili veæ neto slièno?
:29:38
-Sigurna.
-Onda u 7:00.
:29:40
Moda.
:29:42
Èekaæemo vas.
Kako vam je glava?
:29:45
Mnogo bolje, hvala.
:29:47
Galeb me je udario,
g-ðo. Brenner, to je sve.
:30:02
-Æao.Da li ste je pronali?
-Da, jesam.
:30:06
Pitala sam se--
:30:08
Taj znak tamo.
:30:11
Da li bih mogla da dobijem sobu
na samo jednu noæ?
:30:15
-Planirala sam da je izdam
na due--
-Mnogo bi mi znaèilo.
:30:17
Pokuala sam svuda u gradu.
Sve je popunjeno.
:30:21
Pa, dobro.
Torba vam je u kolima?
:30:25
Pa, ba je praktièno, to vam mogu reæi.
:30:28
Pokupovala sam par stvari
u prodavnici za ovu noæ.
:30:31
Nisam bila planirala da ostajem due.
:30:34
Da, znam.
Da li je iskrslo neto neoèekivano?
:30:39
Da.Mogu li da telefoniram?
Htela bih da se javim kuæi.
:30:42
Upravo sam stavila kafu na poret.
:30:46
Zar se ba uvek sele?